Création du catalogue des séjours pour la mairie d’Aubervilliers

Un catalogue municipal pensé pour la lisibilité et la cohérence

Contexte & besoin

La mairie d’Aubervilliers souhaitait mettre à jour son catalogue des séjours pour une nouvelle année, avec de nouvelles colonies de vacances, de nouveaux textes et de nouveaux visuels.

Le client disposait uniquement d’un PDF existant. J’ai donc recréé les fichiers sources InDesign à partir du document de l’année précédente, afin de repartir sur une base propre, modifiable et plus facile à faire évoluer.

Création et recomposition du catalogue

Ce travail s’inscrit dans une démarche complète de création de catalogue professionnel : structurer les informations, hiérarchiser les contenus, équilibrer les pages et préparer un fichier fiable pour l’impression et la diffusion numérique.

J’ai intégré les nouveaux textes, les photos des séjours, les pictogrammes, les informations pratiques, les dates, les âges, les tarifs et les éléments liés aux inscriptions. L’objectif était de rendre la brochure plus claire pour les familles, tout en gardant une cohérence avec les affiches promotionnelles réalisées en parallèle.

Mon approche

• Reprise du PDF de l’année précédente.
• Recréation complète du fichier source sous Adobe InDesign.
• Intégration des nouveaux textes et visuels.
• Mise en page des séjours, dates, tarifs et informations pratiques.
• Harmonisation graphique avec les affiches des colonies de vacances.
• Préparation du fichier final pour impression et diffusion PDF.

Un support clair pour les familles

Un catalogue de séjours doit être agréable à lire, mais surtout très fonctionnel. Chaque page doit permettre de comprendre rapidement le lieu, la période, l’âge concerné, le programme, le cadre de vie et les informations utiles.

La mise en page a donc été pensée pour faciliter la lecture : titres visibles, blocs d’informations bien séparés, photos valorisées, pictogrammes utiles et hiérarchie claire entre les informations principales et secondaires.

Budget et délai du projet

Ce projet de création et mise à jour de catalogue a été réalisé pour un budget de 600 € et sur une durée d’environ une semaine.

Le budget comprenait la recréation du fichier source InDesign à partir du PDF existant, la mise en page des nouvelles pages, l’intégration des textes et images, les ajustements graphiques, les corrections et la préparation du fichier final. Pour comparer avec d’autres prestations, vous pouvez consulter mes tarifs de création de catalogue.

Une réalisation pour une collectivité locale

En tant que graphiste, j’interviens régulièrement sur des supports destinés aux collectivités : affiches, flyers, brochures, catalogues, programmes et documents d’information.

Pour une mairie, la priorité est de produire un document sérieux, lisible, accessible et fiable. Le graphisme doit valoriser les contenus sans les compliquer, tout en respectant les contraintes institutionnelles et les délais de diffusion.

Pourquoi cette réalisation est importante ?

Cette réalisation montre comment un document existant peut être repris, amélioré et transformé en support clair, cohérent et réutilisable. Vous pouvez découvrir d’autres projets dans mon portfolio de graphiste à Paris.

Pour un projet similaire, vous pouvez consulter ma page dédiée à la création de catalogue professionnel ou m’envoyer une demande de devis.